选明星代言要看形象气质，选明星配音可就天马行空了，动画电影《料理鼠王》近日在台北举行了中文版首映式，这次的中文配音员请到的是王心凌和张栋梁。

　　王心凌，张栋梁，一个是歌坛甜心教主,一个是音乐才子,可在配音方面却都还算是初出茅庐的新人。初次在电影中献声的心灵对于配音还是有自己的一番理解的。

　　（王心凌：唱歌的话就是用自己的声音做自己 然后 配音是去扮演一个角色）

　　《料理鼠王》讲的是一只住在法国巴黎的小老鼠雷米一直想着成为5星级法国餐馆的大厨，在厨房帮工林贵尼的帮助下烹饪出普罗旺斯闷菜，成为鼠界“食神”。

王心凌和张栋梁

　　甜心教主王心凌在这部动画片中要诠释的角色是一只可爱泼辣的小老鼠,在片中德台词要从头骂到尾,这可让心凌吃了不少苦头。

　　（王心凌：我第一天配完回家的时候 我就跟我妈说 妈 我今天已经骂了一整个下午的人 我真的不想讲话了 原来骂人可以这么累）

　　张栋梁在片中配音的角色厨艺那是相当棒，可在现实中自己却是对料理一窍不通。就连煎个面包都搞得一团糟，看来他还是离厨房远点比较好。

　　（张栋梁：有一次我肚子很饿 因为刚好想到 打开冰箱 有一些热狗 有一些面包 弄一些来吃 发现油放太多 一放上去根本就不是煎是在炒 整个厨房 我整个人都油掉 所以厨房对我来说真的是非常危险的地方）